mercredi 11 juin 2008

Collina communique / UEFA is talking

Forfait / W.O
Francis déclare forfait ce qui entraine une baisse du money prize
Francis did not show up so the money prize is smaller than expected.

Panini
Jacob a envoyé une photo pour un "meilleur karma ..."
Jacob aka Lion of Cph took time to send his official photo, "for a better karma" as he said. The competition is not about karma it's just about knowledge.


Choix des pseudos / Nickname choice

Si ce blog devait toujours exister en 2010 pour la coupe du monde en AfSud, merci aux participants de choisir un pseudo sérieux, il en va de la crédibilité de ce blog. Le Lion of Cph est plutôt un chat du pronostic, Natpokora on dirait un nom pour une tente chez Décathlon. Quant à Dadoo ...
If this blog still exists for the WC in South Africa be kind to choose a real name. Apparently Lion of Cph is a "cat" concerning forecasts !

Analyse / Analysis
La gente féminine se défend fort bien. Faut-il s'en réjouir ou faut-il plutôt s'inquiéter de la faiblesse du niveau des pronostics. L'UEFA s'interroge.
Ladies are doing well in the competition, can we be happy with that ? The standard level may be not so good.

Le cas danois / The Danish case
C'est une nouvelle fois la déception du blog. L'obligation de parier sur une victoire de l'équipe nationale danoise n'est ici plus une excuse. Les matches de l'euro sont-ils retransmis à la TV ou devez-vous les écouter à la radio ? Dans ce cas l'UEFA est prête à vous accorder un bonus.
One more time the danish squad is a deception. This time you have no excuse, your national team is not playing. Do they show the games on the danish tv ? Are you obliged to listen radio ? If there's no tv program UEFA may give you a special bonus for the blog.

Classement/Classification
Pour ceux qui n'auraient pas encore compris le classement est disponible sur le lien "Tableau des pronostics / Graphique (Online)", vous cliquez sur l'onglet "graphique".
You can check everyday your position on "Tableau des pronostics / Graphique (Online)", then you choose "graphique".